Follow on from Remote SSH to LiveCD howto.
Username is your normal username to this ssh proxy server.
ssh -vNL 19023:localhost:19022 youruser@servername
Username is the one you created for remote ssh tunnel to ssh proxy server.
ssh ubuntu@localhost -p 19023
Accept if prompted to trust the connection
Enter remote pc password
List partitions available.
ls /dev/hd* /dev/sd*
The ones enting on a number is the ones to try
sudo mkdir /mnt/windows
sudo mount -t ntfs /dev/hda1 /mnt/windows
Where hda1 was the partition you found, change appropiatly.
Check if this is the windows partiotion
ls /mnt/windows
If not do command below and repeat steps above for another partition
sudo umount /mnt/windows
Now do real work on windows NTFS disk.
What I needed it for was to fix corrupted windows registry on a family pc.
So I followed these guides:
You need to unmount the disk
sudo umount /mnt/windows
sudo rmdir /mnt/windows
Then exit remote pc, and close local tunnel to ssh proxy
If you did this to a remote pc remember to close remote tunnel, disable ssh passwords on the proxy if used.